To move your character and around the world, you can use the joystick on the left. This will be the way in which you move up, down, left and right in the world.
Some extra things that might be good to know:
If you move the joystick slightly from the center, you’ll walk. If you move it far away, you’ll instead run.
To stop, simply let go of the joystick.